taRsis nació como una banda cambiante en cuanto a sus cantantes se refiere en los primeros días del studio. Y en espera de encontrar cantantes, recuperé para taRsis una canción que compuse y escribí en el año 2000 y que cantó el joven Jose Otero a sus 18 años. Le añadí más elementos sonoros a la mezcla y la mastericé y la publiqué en SoundCloud. Ahora, en su versión definitivia, está disponible para todos vosotros en Bandcamp. ¡Disfrútala!
taRsis was born as a changing band in terms of its singers in the early days of the studio. And while waiting to find singers, I recovered for taRsis a song that I composed and wrote in 2000 and that the young Jose Otero sang at 18 years of age. I added more sonic elements to the mix and mastered it and posted it on SoundCloud. Now, in its final version, it is available to you on Bandcamp. Enjoy it!
lyrics
MÚSICA PARA VIVIR JUNTOS
Novo Pinto
La música unió nuestras manos,
mezcló distintos colores de piel,
nos hizo amantes a los extraños;
vivir la música es un placer.
Tu música fue difícil y dura
mientras el mar mojaba tu espalda,
pero por fortuna se hizo al fin justa
cuando pisaste arenas blancas.
Enlazó nuestras lenguas tan diferentes
derribando tantas torres de Babel,
es el lenguaje que habla tanta gente,
endulza tantos labios tan dulce miel...
La música es tu vida,
mi vida música es;
en el papel yace dormida,
pero, si hiende el aire,
despierta y vida es.
Nuestro amor música es.
Nuestra música no sabe de muros
ni de prohibido pasar, besar, amar;
en la frontera, ciudadanos del mundo fuimos,
con la bandera de esperanza y paz.
Pero, amiga mía, qué triste suena
cuando mal nos miran los vecinos,
aunque, por encanto, pronto se alegra
siempre que nos sonríen los niños.
Si nuestra música moviera las piedras,
montañas moveríamos al tocar;
si grandes alas vigorosas tuviera,
¡ya jamás dejaríamos de volar!
(ESTRIBILLO)
credits
released August 9, 2020
sing Jose Otero
written, composed and produced by Novo Pinto
artwork by Novo Pinto
Novo Pinto is a composer and producer based in southern Europe.
jsu21 and DJ Pinto are artistic alter egos of Novo
Pinto.
Novo Pinto is electronica and derivates.
jsu21 is experimental and electronica.
DJ Pinto is eclectic electronic, an extended electronica of Novo Pinto....more
Nothing is known about the artists behind this first release of breakbeat electronic from the mysterious UK label. And that's on purpose. Bandcamp New & Notable Jan 7, 2021
For this LP, Formen modified old 16bit effects units which were then cascaded via internal patch points to develop a glitchy sound. Bandcamp New & Notable Dec 18, 2021
This ambient pop album from Chute Records label head Jan the Man captures melancholy, contemplative moods simply, and without words. Bandcamp New & Notable Jun 15, 2021